Jardim dos Animes

Analisando Zenkoku Shotenin 2018: Poucos Titulos licenciados no Brasil pela Panini, apenas 6 foram adaptados para anime

Compartilhar

O prêmio Zenkoku Shotenin 2018 é um dos termômetros mais confiáveis da indústria. Em 2018, Zenkoku Shotenin ga Eranda Osusume Comic (Mangás Recomendados pelos Funcionários de Livrarias de Todo o Japão) teve uma influência foi mais discreta. Apenas Dr Stone pode ser considerado um sucesso revelado que hoje é um fenômenos global.

Embora seja tradição que os mangás de maior sucesso da editora Shogakukan ganhem versões animadas, imprevistos podem quebrar esse padrão. Um caso notório é o de The Violence Action: devido a problemas de saúde de um dos autores, a obra não teve anime em 2019. No entanto, o lançamento de uma adaptação em live-action provou que o interesse comercial na franquia se mantinha forte, mesmo sem a presença nas telas de animação.

Naquele ano, a indústria de animes polarizou-se entre garantir audiência com blockbusters — como The Promised NeverlandKimetsu no Yaiba e Dr. Stone — e apostar alto em produções originais, a exemplo de Carole & Tuesday e Sarazanmai. Essa estratégia dupla, somada às adaptações de jogos e light novels, moldou o mercado internacional.

No Brasil, essa dinâmica influenciou diretamente as editoras. A Panini focou em licenciar títulos seinen e shounen de grande apelo; se Shitsuji-tachi no Chinmoku tivesse ganhado um anime, provavelmente estaria em seu catálogo. Já a JBC adotou uma postura conservadora em 2019: evitou a disputa pelos “hits” do momento para priorizar a regularização e conclusão das séries que já publicava.

Apesar de ambas as editoras já terem trabalhado com obras de nicho (como Planetes na Panini e After School of the Earth na JBC), a cautela prevaleceu. Títulos não convencionais, como a minissérie Ageku no Hate no Kanon, ou obras alternativas como Noh-men Joshi no Hanako-san, Maou no Hisho e MachiMaho, foram preteridos. O mercado nacional operava sob critérios rígidos, dependendo quase exclusivamente de obras consagradas ou impulsionadas por animes, tornando projetos experimentais comercialmente inviáveis naquele contexto.

Top 15 Mangás do Zenkoku Shotenin 2018

Abaixo, revisamos a lista do Zenkoku Shotenin 2018 , atualizando as informações sobre autores, status de publicação no Brasil e adaptações (anime/live-action).

1. Atelier of Witch Hat (Tongari Boushi no Atorie)

Vencedor do primeiro lugar, aclamado pelo traço deslumbrante e um sistema de magia único.

2. Moriarty the Patriot (Yuukoku no Moriarty)

Uma releitura investigativa e sombria do universo de Sherlock Holmes sob a ótica do “vilão”.

3. Monster Incident (Kemono Jihen)

Shonen de ação focado em ocultismo e crianças meio-yokais.

4. Dr. Stone

O sucesso da Shonen Jump que reconstrói a civilização através da ciência.[15]

5. Airborne Dragons (Kuutei Dragons)

Uma aventura culinária pelos céus a bordo de um dirigível caçador de dragões.

6. I Made the Wrong Girl a Magical Girl (Machigatta Ko wo Mahou Shoujo ni Shite Shimatta)

Uma comédia “ecchi” que subverte os clichês de garotas mágicas.

7. Noh Mask Girl Hanako (Noh-men Joshi no Hanako-san)

Comédia escolar sobre uma garota que usa uma máscara tradicional Noh no dia a dia.

8. Beauty and the Feast (Yakumo-san wa Eduke ga Shitai)

Um slice of life reconfortante sobre uma viúva que adora cozinhar para seu vizinho estudante.

9. Violent Action

A vida cotidiana de uma estudante fofa que trabalha como assassina profissional de elite.

10. Dragon Buys a House (Dragon, Ie wo Kau.)

Fantasia cômica sobre um dragão fraco procurando a casa perfeita.

11. Blue Flag (Ao no Flag)

Um drama romântico complexo e realista que conquistou a crítica.

12. Go North-Northwest with Clouds (Hokuhokusei ni Kumo to Ike)

Mistério e cotidiano ambientados nas paisagens da Islândia.

13. The Demon King’s Secretary (Maou no Hisho)

Comédia sobre a secretária humana eficiente que organiza o exército do Rei Demônio.

14. The Silence of the Butlers (Shitsuji-tachi no Chinmoku)

Romance shoujo sobre uma garota rica e seu mordomo de língua afiada.

15. Canon at the End (Ageku no Hate no Kanon)

Ficção científica romântica sobre um amor proibido em meio a uma invasão alienígena.

Aproveite e leia nosso primeiro artigo da serie sobre o Zenkoku Shotenin.


Fontes Consultadas

  1. wikipedia.org
  2. anithreadz.com
  3. ew.com
  4. seesaa.net
  5. blogbbm.com
  6. blogbbm.com
  7. lacradoresdesintoxicados.com
  8. blogbbm.com
  9. blogbbm.com
  10. blogbbm.com
  11. blogbbm.com
  12. ovicio.com.br
  13. seesaa.net
  14. crunchyroll.com
  15. wikipedia.org
  16. blogbbm.com
  17. animenewsnetwork.com
  18. animenewsnetwork.com
  19. wikipedia.org
  20. animemojo.com

Sair da versão mobile