Uma adaptação em anime de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru (Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing), série de light novel escrita por Hamuo e ilustrada por Mo, está programada para estrear em janeiro de 2026.
Yamada Kenichi estava desapontado com jogos “AFK” fáceis, especialmente após o encerramento do seu favorito. Ele buscava um novo desafio que valesse milhares de horas, mas só encontrava títulos simplórios. A paixão por jogos verdadeiramente desafiadores, que recompensassem a dedicação, parecia extinta.
Então, Kenichi deparou-se com um jogo sem título que prometia um “desafio que nunca terá fim” e potencial inigualável. Sem hesitar, escolheu a dificuldade “Modo Inferno”, almejando a experiência imersiva e a dificuldade que tanto ansiava.
Em vez disso, ele reencarnou como Allen, um servo em outro mundo, com a misteriosa classe de Invocador. Sem guias ou fóruns, Allen deve desvendar os segredos de seu poder, tateando seu caminho para o topo de sua nova e desafiadora realidade.
Masato Tamagawa (Saint Seiya: Saintia Shō, The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt, The Great Cleric) está dirigindo o anime no Yokohama Animation Lab. Daishiro Tanimura (Magical Destroyers) é responsável pelos roteiros da série. Kei Tsushima (The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These) está fazendo o design de personagens. Misaki Tsuchida, Moyu Kanazaki, Junko Nakajima, Kanade Sakuma, Reiko Abe, Kaho Sawada, BeauDamian e Tsugumi Tanaka estão todos compondo a trilha sonora.
Anúncio de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru
No dia 5 de dezembro 2024, anunciou-se a adaptação em anime para televisão de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru (Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing). O mangá ilustrado por Enji Tetta está em publicação na revista Comic Earth Star, da editora Earth Star Entertainment. O anúcio foi feito no canal do Youtube da editora Earth Star Entertainment. O décimo volume foi lançado em 12 de dezembro 2024.
O elenco, imagem promocional e data de estreia do anime televisivo de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru foram revelados
A estreia do anime televisivo Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru está marcada para janeiro de 2026. O teaser e o elenco foram divulgados.
A revelação ocorreu no dia 19 de julho de 2025, durante o Festival de Verão do 10º Aniversário do Romance Earth Star, evento realizado no Bellesalle Akihabara, em Tóquio.
Tamura Mutsumi dará voz a Allen, o protagonista. Allen é um “invocador” com habilidades extraordinárias que reside em uma pequena vila de colonizadores. Iizuka Mayu interpretará Kurena, amiga de infância de Allen que, apesar de ter apenas 5 anos, demonstra talento com a espada comparável ao de adultos.
O personagem Dogora, filho de um comerciante de armas da vila pioneira, será dublado por Hatanaka Tasuku. Senbongi Ayaka ficará responsável por Cecil, filha da família Granvel, nobres que comandam a cidade natal de Allen e os territórios adjacentes.
Iizuka Mayu compartilhou uma foto durante o evento com Tamura Mutsumi e Senbongi Ayaka.
A imagem promocional mostra Allen e as diversas criaturas invocadas por ele.
O trailer inicial do anime Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru trouxe novas informações sobre o elenco e as canções-tema da série.
No dia 9 de outubro de 2025, foram divulgados um novo vídeo promocional e uma nova imagem do anime. O vídeo traz o anúncio de novos integrantes do elenco, detalhes sobre a equipe principal e informações das músicas-tema.
Outras informações sobre a transmissão também foram divulgadas. O anime será transmitido nos canais TOKYO MX, MBS e BS Nippon TV a partir de janeiro de 2026.
O elenco complementar conta com Hideo Ishikawa interpretando Rodan, pai de Allen, Sayaka Ohara no papel de Theresia, mãe de Allen, e Makoto Koichi dando voz a Mash, irmão mais novo de Allen.
A abertura conta com a música “Haku”, interpretada pela banda Atarayo (que pode ser ouvida no vídeo mencionado), enquanto o encerramento traz “Sanctuary”, na voz da cantora Kaya.
A imagem principal mostra Allen, Kurena, Dogora, Cecil e criaturas invocadas correndo pelo outro mundo.
Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru revela 3 novos membros do elenco
No dia 9 de outubro de 2025, foram divulgados os novos integrantes do elenco de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru.
Tomokazu Sugita, recém-adicionado ao elenco, interpretará Butler von Granvel, líder da família Granvel que governa a cidade natal de Allen e os territórios ao redor. Shōya Chiba dará voz a Mihai Granvel, primogênito da família Granvel, talentoso espadachim de personalidade modesta e bondosa. Marie Miyake ficará responsável por Thomas Granvel, segundo filho da família Granvel, que possui um temperamento relativamente egoísta.
No dia 4 de dezembro de 2025, houve o anúncio de que começará a ser transmitido na ABEMA e na d Anime Store a partir de 9 de janeiro e será lançado sequencialmente na U-NEXT, Animehodai e outras plataformas a partir de 12 de janeiro.
Dois novos integrantes do elenco de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru foram revelados, e a música de encerramento é apresentada no segundo vídeo promocional do anime
No dia 11 de dezembro de 2025, foi revelado o segundo trailer e informações adicionais sobre o elenco de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru. O vídeo abaixo apresenta uma prévia da música de encerramento de Kaya , “Sanctuary”.
A HIDIVE transmitirá o anime durante a temporada de inverno e exibiu a estreia norte-americana do primeiro episódio no evento Anime Frontier de 2025, em Fort Worth, Texas, que aconteceu de 12 a 14 de dezembro.
Akio Otsuka dará voz a Zenoff, comandante dos cavaleiros do território de Granvelle, cuja força em combate é capaz de vencer adversários em confronto direto. Takahiro Miyamoto interpretará Carnel, senhor do território de Carnel, disposto a recorrer a táticas desonestas para atingir seus objetivos pessoais.
No dia 31 de dezembro de 2025, a equipe de produção de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru fez um vídeo para as redes sociais desejando um feliz ano novo e reiterando a data de lançamento do anime de Hanazakari no Kimitachi é dia 9 de janeiro.
A estreia televisiva do anime está marcada para 9 de janeiro às 25h05 (equivalente a 10 de janeiro à 1h05 da manhã), com exibição posterior na MBS na mesma noite. Na BS NTV, o anime será transmitido em 11 de janeiro à meia-noite.
As plataformas ABEMA e d Anime Store disponibilizarão o anime em 9 de janeiro às 25h35 (equivalente a 10 de janeiro à 1h35 da manhã). Nas plataformas de streaming U-NEXT e Anime Hōdai, a estreia acontecerá em 12 de janeiro. A HIDIVE transmitirá o anime e apresentará sua estreia nos Estados Unidos.
Trajetória editorial de Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru
Hamuo publicou a história no site Shōsetsuka ni Narō em novembro de 2019, e a série permanece ativa. A Earth Star Entertainment iniciou a publicação da versão impressa em julho de 2020.
Tetta lançou a adaptação em mangá na Comic Earth Star em outubro de 2020, com publicação contínua desde então.
Aproveite e leia um artigo sobre um outro anime do mesmo gênero da temporada passada.
Fontes Consultadas
[1] X
[2] Comic Natalie
[3] Comic Natalie
[4] Anime News Network
[5] Comic Natalie
[6] Anime News Network
[7] Comic Natalie
[8] Anime News Network
[9] Comic Natalie
[10] Anime News Network
[11] Comic Natalie
[12] Anime News Network
[13] Comic Natalie
[14] Anime News Network
[13] Wikipédia