
O anuncio do trailer e data de estréia de Sawaranaide Kotesashi-kun
A espera terminou! Em 29 de agosto de 2025, a WWWave revelou o vídeo promocional do anime Sawaranaide Kotesashi-kun, baseado no mangá de Takuya Shinjō, conhecido internacionalmente como Hands off: Don’t Touch Kotesashi). A grande notícia é que a produção ganhou data de estreia oficial, marcada para 5 de outubro de 2025.
Junto com o trailer, foram anunciados os temas de abertura e encerramento, detalhes dos formatos de exibição e um novo key visual. Este último, classificado como NSFW (Not Safe For Work), reforça o tom ousado e provocativo da obra original, prometendo uma adaptação fiel. O mangá, a obra original, tinha um conteúdo pode ser inadequado para visualização em ambientes públicos.
A Trilha Sonora do Anime Sawaranaide Kotesashi-kun
A música é um elemento crucial para o sucesso de um anime, e a produção de Sawaranaide Kotesashi-kun caprichou na escolha das bandas para os temas principais:
- Abertura: A canção “U.K.U” será interpretada pela banda UtaGe!, prometendo um ritmo intenso para introduzir os episódios.
- Encerramento: A música “Jōjō ↑ High Tension” ficará a cargo do grupo Palette Parade, trazendo uma atmosfera mais descontraída e divertida para o final.
Onde e Quando Assistir a Sawaranaide Kotesashi-kun?
A estreia oficial do anime Sawaranaide Kotesashi-kun acontecerá no dia 5 de outubro de 2025, às 25:05 (equivalente a 1h05 da manhã de 6 de outubro) no canal japonês Tokyo MX. Esse horário é comum para animes com conteúdo adulto. A transmissão também ocorrerá na emissora BS11 a partir de 6 de outubro.
Para o público de streaming, a série estará disponível na plataforma AnimeFesta em três versões distintas, atendendo a diferentes preferências:
- Versão Completa (Complete Deregula Version): Sem qualquer tipo de censura, exclusiva para streaming.
- Versão Parcialmente Censurada (Deregula Version): Com cortes leves em cenas mais explícitas, também online.
- Versão para TV: Adaptada com maior censura para a transmissão em canais abertos.
Evento de Pré-Estreia Confirmado
Antes do lançamento oficial, um evento especial de pré-exibição do primeiro episódio de Sawaranaide Kotesashi-kun será realizado em Tóquio no dia 28 de setembro. A iniciativa busca aumentar a expectativa e permitir que os fãs japoneses tenham um primeiro contato exclusivo com a animação, contando com a provável presença de dubladores e da equipe de produção.
Elenco de Vozes de Sawaranaide Kotesashi-kun
O elenco de dubladores (seiyuu) reúne nomes conhecidos e talentosos do cenário japonês:
- Rikuya Yasuda como Kōyō Kotesashi
- Hina Suguta como Aroma Kusunoki
- Yū Serizawa como Aoba Kitahara
- Saya Aizawa como Izumi Sumiyoshi
- Manatsu Murakami como Chiyo Sayamagaoka
- Ruriko Aoki como Miyuki Hongō
Equipe de Produção e Estúdio
A direção do anime Sawaranaide Kotesashi-kun está a cargo de Hisashi Saito (I’m Living with an Otaku NEET Kunoichi!?), com a animação sendo produzida pelo estúdio Quad. A produção executiva é da Deregula, reforçando o caráter ousado do projeto.
Outros nomes importantes da equipe técnica incluem:
- Roteiro: Gogo Hakuki
- Design de Personagens: Ryūsuke Tsukamoto (The Apothecary Diaries)
- Trilha Sonora: Chihiro Endō
- Direção de Arte: Makoto Shiraishi
- Direção de Som: Kōhei Yoshida
A História: Qual o Enredo de Sawaranaide Kotesashi-kun?
A trama de Sawaranaide Kotesashi-kun acompanha Kōyō Kotesashi, um estudante que sonha em se tornar médico esportivo. Para ganhar experiência, ele começa a trabalhar como massagista no renomado colégio Seiha University High School, conhecido por suas equipes de atletas de elite.
No dia a dia, Kotesashi lida com as necessidades físicas e os desafios de diversas atletas, envolvendo-se em situações que misturam comédia, romance e muito fan service. A história equilibra momentos sensuais com uma abordagem leve sobre a importância do cuidado corporal no esporte de alto rendimento.
O Mangá Original de Takuya Shinjō
O mangá Sawaranaide Kotesashi-kun, criado por Takuya Shinjō, é serializado desde maio de 2021 no aplicativo Magazine Pocket, da Kodansha. A obra rapidamente conquistou uma base de fãs sólida graças à sua combinação de humor e sensualidade. Com 12 volumes compilados lançados até julho de 2025, o mangá já possui material de sobra para garantir uma adaptação animada consistente.
Por que a Expectativa por Sawaranaide Kotesashi-kun é Tão Alta?
O interesse crescente em torno do anime Sawaranaide Kotesashi-kun pode ser explicado por vários fatores:
- Temática Ecchi: A premissa que envolve massagem e atletas é um grande atrativo para o público do gênero.
- Elenco Popular: A presença de dubladores conhecidos aumenta o apelo da produção.
- Versatilidade na Exibição: As três versões (sem censura, parcial e para TV) atendem a todos os tipos de público.
- Base Sólida no Mangá: A popularidade e o material já publicado da obra original garantem uma história com fôlego.
- Equipe Competente: Profissionais experientes estão por trás da produção, indicando um anime tecnicamente bem-feito.

©シンジョウタクヤ・講談社/ウェイブ
Conclusão
A confirmação da estreia de Sawaranaide Kotesashi-kun para 5 de outubro de 2025 é um marco para os fãs do mangá e para o segmento de animes ecchi. Com uma trama que une comédia, esporte e sensualidade de forma inteligente, a adaptação tem todos os elementos para ser um dos destaques da temporada de outono de 2025.
A estratégia de oferecer múltiplas versões de exibição, somada a um elenco de voz de primeira linha e uma equipe de produção experiente, mostra que o projeto foi cuidadosamente planejado. Sawaranaide Kotesashi-kun não se apresenta apenas como mais uma adaptação, mas como um anime que busca equilibrar ousadia e qualidade, com grande potencial para conquistar o público global. Resta agora aguardar para ver se toda a expectativa será correspondida.
fonte: ANN