
A popular série de light novels A Gentle Noble’s Vacation Recommendation, conhecida por seu tom leve e cativante, está prestes a ganhar uma adaptação para anime. Sua atmosfera “iyashikei”, já amada nas versões original e mangá, promete trazer essa mesma sensação de cura e conforto para as telas.
Desde o anúncio inicial, a comunidade aguardava ansiosamente por detalhes concretos. A expectativa girava em torno da equipe criativa, do elenco de vozes e de como o charme das ilustrações e a química dos protagonistas seriam animados, além de uma data de lançamento definitiva.
A espera por essas respostas chegou ao fim com a atualização mais recente do site oficial. Um novo teaser confirmou a janela de estreia e revelou nomes de peso da indústria, tanto na parte técnica quanto na dublagem, elevando a antecipação por essa aguardada adaptação.
A Gentle Noble’s Vacation Recommendation tem estreia confirmada para janeiro de 2026; teaser revela elenco e equipe.
O site oficial da adaptação em anime de A Gentle Noble’s Vacation Recommendation (Odayaka Kizoku no Kyūka no Susume), série de light novels escrita por Misaki, divulgou nesta quinta-feira um novo teaser que apresenta o elenco principal, a equipe de produção e confirma a estreia para janeiro de 2026.
A produção é do estúdio Synergy SP, com Sōma Saitō como Lizel e Yūichirō Umehara como Gil, os papéis centrais deste isekai de fantasia.
Para celebrar o anúncio, o ilustrador das light novels, Sando, e a artista do mangá, Momochi, criaram ilustrações comemorativas compartilhadas pelo site oficial. Entre os dubladores revelados, estão Sōma Saitō como Lizel e Yūichirō Umehara como Gil.
A direção fica a cargo de Kenta Noda, com roteiro supervisionado por Yōsuke Suzuki e design de personagens assinado por Akito Fujiwara. A trilha sonora será composta por Kōsuke Yamashita.

Revelação de elenco e equipe e tecnica de A Gentle Noble’s Vacation Recommendation
Em 3 de outubro de 2025, o novo elenco anunciado é composto por:
- Tetsuya Kakihara como Eleven
- Jun Fukuyama como Studd
- Daiki Yamashita como o Juiz
Em 20 de novembro de 2025, mais membros do elenco foram anunciados:
- Kōsuke Toriumi como Rei, um nobre de meia-idade que fala abertamente com qualquer pessoa.
- Hiroki Yasumoto como Shadow, o senhor da cidade mercante de Marqueid.
- Kenji Hamada como Insy, avô do Juiz.
Também foram revelados novos integrantes da equipe de produção:
- Diretores Chefes de Animação: Akito Fujiwara e Masaaki Sakurai
- Diretor de Arte: Seiko Akashi
- Designer de Cores: Junpei Washimi
- Diretor de Fotografia: Yoshihiro Kajiwara
- Direção de 3D: Chiaki Kumakura
- Edição: Yumiko Nakaba
- Diretor de Som: Jun Watanabe
- Efeitos Sonoros: Hiromune Kurahashi
- Produção de Som: TO Books
E um novo teaser foi revelado.

A Gentle Noble’s Vacation Recommendation na Crunchyroll
Em 9 de outubro de 2025, durante seu painel na New York Comic Con, a Crunchyroll anunciou que transmitirá A Gentle Noble’s Vacation Recommendation (Odayaka Kizoku no Kyūka no Susume).
No dia 10 de outubro de 2025, a Crunchyroll anunciou que transmitirá na Índia, simultaneamente ao Japão, o anime baseado na light novel “A Gentle Noble’s Vacation Recommendation” (Odayaka Kizoku no Kyūka no Susume), de Misaki. A série estreia em janeiro de 2026.
Premiere de A Gentle Noble’s Vacation Recommendation na Frontier 2025
No dia 12 de novembro, a Crunchyroll confirmou que levará estreias exclusivas para a Anime Frontier deste ano, com destaque para a exibição de A Gentle Noble’s Vacation Recommendation.
A sessão está agendada para o dia 14 de dezembro, das 10h30 às 12h00 CST. A empresa também informou que revelará em breve outros títulos adicionais que farão parte da sua programação de estreias no evento.
A edição de 2025 da Anime Frontier será realizada na cidade de Fort Worth, no Texas, ocorrendo entre os dias 12 e 14 de dezembro. O evento reunirá fãs e a indústria para um fim de semana de celebração, onde as exibições da Crunchyroll serão uma das principais atrações da agenda.
O enredo e o mangá de A Gentle Noble’s Vacation Recommendation
A história acompanha Lizel, um aristocrata calmo que, ao se ver em uma cidade muito parecida com a sua — mas claramente pertencente a outro mundo —, decide encarar a situação com tranquilidade.
Determinado a entender melhor esse novo ambiente, ele contrata o aventureiro Gil como guia e protetor. Sem pressa para retornar ao seu mundo, Lizel enxerga a jornada como uma oportunidade para experimentar uma vida diferente e aproveitar o que chama de “férias em outro mundo”.
O romance original começou como web novel no site Shōsetsuka ni Narō em 2014 e ganhou edição física pela TO Books a partir de 2018, ilustrado por Sando. O 19º volume foi lançado em outubro de 2024, com o 20º planejado para 15 de abril.
Já o mangá, ilustrado por Momochi e com composição de história por 8KEY, estreou em 2018 na Comic Corona. A série ultrapassa 1,5 milhão de cópias em circulação.
Aproveite e leia nosso outro artigo sobre outra produção do estúdio Synergy SP
Fontes Consultadas
[1] Anime News Network
[2] Anime News Network
[3] Anime News Network
[4] Anime News Network
[5] Anime News Network
[6] Anime News Network
[5] Wikipédia
