O mangá Akane-banashi, escrito por Yuki Suenaga e ilustrado por Takamasa Moue, ganhará uma versão animada com lançamento programado para 2026.
Na infância, Akane admirava o rakugo de seu pai. Essa arte tradicional japonesa exige que um artista solitário interprete múltiplos personagens apenas com gestos, nuances vocais e movimentos sutis, enquanto permanece sentado. Akane via no talento paterno a essência dessa complexa e divertida forma de narrar histórias.
Contudo, durante o teste para o prestigioso grau de shin’uchi, seu pai e os demais candidatos foram expulsos da Escola Arakawa. Esse evento traumático interrompeu a carreira dele e marcou a vida de Akane, que presenciou a desonra de seu maior herói ainda no ensino fundamental.
Seis anos depois, Akane ressurge. Treinada secretamente pelo antigo mestre de seu pai, ela decide ingressar na Escola Arakawa para alcançar o topo. Sua missão é vingar a expulsão paterna e provar definitivamente que o rakugo é uma forma de arte legítima e uma profissão de imenso valor.
A direção do anime é de Ayumu Watanabe (conhecido por Children of the Sea e Fortune Favors Lady Nikuko), no estúdio ZEXCS. Yu Harima, que já trabalhou como diretor de episódios em Summer Time Rendering e Tokyo Revengers, assume como diretor assistente.
Kii Tanaka (de Cheating Craft e Hinomaru Sumo) assina o design de personagens e a direção-chefe de animação. A supervisão dos roteiros fica por conta de Michihiro Tsuchiya (com trabalhos em PriPara e Cross Game), enquanto a trilha sonora é composta por Akio Izutsu (de Phi-Brain – Puzzle of God e Akuma Kun).
A supervisão das cenas de rakugo é feita por Kikuhiko Hayashiya.
“Akane Hanashi” será adaptado para um anime para TV no próximo ano! Anna Nagase, Takuya Eguchi e Rie Takahashi farão parte do elenco.
No dia 4 de agosto de 2025, foi divulgado que o mangá “Akane-banashi“, escrito por Yuuki Suenaga e ilustrado por Takamasa Bajou, ganhará uma adaptação em série de anime para televisão.
A estreia está prevista para 2026 no bloco “IMAnimation” da TV Asahi. A produção já teve seu pôster oficial, vídeo promocional (trailer), visuais dos personagens, além do elenco e da equipe técnica divulgados ao público.
Yuuki Suenaga e Takamasa Bajou comentaram sobre a produção.
Comentário de Yuuki Suenaga
Utilizei técnicas expressivas únicas, possíveis apenas em mangá, para retratar diversas histórias de rakugo.
Até eu, autor, às vezes me pergunto: “Será que isso… poderia virar anime?”
No entanto, agora que a produção do anime começou e eu vi várias coisas, posso dizer com confiança:
“Parece que poderia virar um anime!!”
Uma equipe confiável está trabalhando com grande entusiasmo para criar o anime Akane-banashi!
Aguardo ansiosamente o momento em que poderão ouvir as histórias de Akane!
Comentario de Takamasa Bajou
Notícia de Akane! Adaptação para anime confirmada!
Quero dizer para a minha versão do ensino fundamental, que não tinha confiança em si mesma e não conseguia escrever “artista de mangá” como meu sonho para o futuro: agora eu consigo.
Vai virar anime!!
Durante o processo de adaptação para anime, tive a oportunidade de conhecer muitas pessoas, incluindo o produtor, o diretor, a equipe e o elenco.
O entusiasmo de todos é incrível!!!
Pessoalmente, fico feliz que todos tenham tratado a obra original com tanta atenção!
“Todos os fundos falsos que criei para encobrir as coisas foram descobertos”
mas estou feliz!!Estou tão feliz que todos os envolvidos no anime sejam pessoas tão confiáveis!
Como espectador, estou ansioso pelo novo anime de Akane.
Estou ansioso por isso!!!
O elenco principal da adaptação animada de “Akane-banashi” foi revelado. Anna Nagase interpretará a protagonista Akane.
Takuya Eguchi dará voz a Karashi Renmaya, um estudante universitário que conquistou o bicampeonato da “Karaku Cup” (torneio estudantil de rakugo).
Completando o trio principal, Rie Takahashi será Hikaru Takaragi, uma jovem dubladora em ascensão que decidiu ingressar no mundo do rakugo como forma de testar suas próprias habilidades.
O anime Akane-banashi revela trailer, mais informações sobre elenco e equipe, e estreia em abril de 2026.
A equipe responsável pela adaptação em anime do mangá Akane-banashi, de Yūki Suenaga (roteiro) e Takamasa Moue (ilustração), divulgou no dia 21 de dezembro de 2025, durante a Jump Festa ’26, o trailer de prévia, a arte principal, novos nomes no elenco e na equipe de produção, e a data de estreia: abril de 2026.
Kikuhiko Hayashiya, Rie Takahashi, Anna Nagase,Takuya Eguchi e Jun Fukuyama participaram do Jump Festa ’26.
Rie Takahashi compartilhou sua participação no evento.
A produção do anime também anunciou a incorporação de novos profissionais à sua equipe técnica. Entre as adições, destacam-se Yasunari Nitta, responsável pelo design de personagens secundários e pela direção de animação principal.
Hisashi Kagawa assume o posto de diretor-chefe de animação, enquanto Noriko Shimazawa assina o figurino e Yoshinori Iwanaga responde pelo design de adereços. No campo artístico, Shūhei Tada fica a cargo do design de arte, com Takumi Sakurada na execução artística.
A direção de fotografia será conduzida por Yūta Nakamura, e Saori Goda assume o design de cores. A equipe se completa com Kiyoshi Hirose na edição e Noriyoshi Konuma na direção de som.
Além disso, foram divulgadas imagens dos novos personagens e declarações dos dubladores.
Jun Fukuyama dará vida a Shinta Aragawa (Toru Sakurazaki), é o pai de Akane. Discípulo de Shiguma Aragawa e contador de histórias rakugo de “segundo nível”, ele almeja ser promovido ao mais alto nível, o de “mestre contador de histórias”, em nome de sua família, que sempre apoiou seus sonhos.
Comentário de Jun Fukuyama (voz de Shinta Aragawa (Toru Sakurazaki))
Aqui é Jun Fukuyama, interpretando o papel de Aragawa Shinta (Sakurazaki Toru).
Como podemos transmitir a história do início da jornada de Akane em “Akane Banashi” para todos?
Como eu, como dublador, posso me aproximar do rakugo, uma arte que não se
domina da noite para o dia? Há muitas dificuldades, mas farei o meu melhor para transmitir a beleza do drama e os visuais incríveis que os diretores criaram na animação da melhor maneira possível. Portanto, agradeceria se todos aguardassem ansiosamente a transmissão.
Nobunaga Shimazaki interpretará Michael Aragawa, é um contador de histórias rakugo na escola Aragawa Shiguma, onde Akane se torna aprendiz. Ele é o aprendiz sênior de Akane. É um playboy com um lado frívolo, sempre tentando seduzir as mulheres que vê, mas apesar de ser um “contador de histórias de segunda categoria”, sua habilidade é considerada próxima à de um “mestre contador de histórias”.
Comentário de Nobunaga Shimazaki (que interpreta Michael Aragawa)
Meu nome é Nobunaga Shimazaki e darei voz ao Michael Aragawa.
Lembro-me da alegria que senti com meu agente quando soube do resultado da audição para o papel de Michael.
Normalmente não digo coisas assim, mas, para ser sincero, me dediquei ao máximo para conseguir o papel de Michael Aragawa em “Akane Banashi”.
Era tanta a minha vontade de fazer parte deste projeto e deste elenco como dublador do Michael.
Claro, a obra original é maravilhosa, mas também senti muito entusiasmo, carinho e uma conexão pessoal com a equipe durante a audição, o que realmente me animou. Darei
o meu melhor para que a obra seja agradável tanto para os fãs da obra original quanto para aqueles que estão começando a assistir ao anime. Aguardem ansiosamente!
Chiaki Kobayashi será Koguma Aragawa, é o discípulo sênior de Akane. Seu título é “Futatsume” (segundo grau). Ele é um aluno diligente e brilhante, que também pesquisa profundamente o rakugo, o que lhe rendeu o apelido de “Terakoya” (escola particular) da escola Shiguma. Ele é um homem de poucas palavras e não é bom em socializar.
Comentário de Chiaki Kobayashi (voz de Koguma Aragawa)
Meu nome é Chiaki Kobayashi e darei voz a Koguma Aragawa.
Koguma é um personagem cujo comportamento no dia a dia é bem diferente de sua persona no palco, então estou muito animada para explorar essa fascinante diferença e criar um personagem como ele.
Como artista que trabalha com a língua japonesa, é uma honra poder me envolver com o rakugo, mas também estou bastante nervosa. No entanto, como me foi confiado o papel de discípula sênior de Akane, darei o meu melhor para apresentar uma performance da qual eu possa me orgulhar. Portanto, aguardem ansiosamente a transmissão. Obrigada!
Yohei Azakami atuará como Kyoji Aragawa, é o discípulo sênior de Akane. Seu posto é “Futatsume” (segundo posto). Devido à sua personalidade excessivamente séria, ele é chamado de “Magistrado” da escola Shiguma. Ele também é muito atencioso com sua discípula júnior, Akane. Ele não se dá bem com tecnologia e usa um celular de flip.
Comentário de Yohei Azakami (que interpreta o papel de Kyoji Aragawa)
Meu nome é Yohei Azakami e interpretarei Koji Aragawa, o primeiro discípulo sênior de Akane. É uma grande honra
participar como dublador de uma obra baseada na arte tradicional do rakugo e interpretar o discípulo sênior de Akane.
Ao mesmo tempo, é uma grande fonte de pressão, mas sinto que recebi uma ótima oportunidade para me desafiar na minha carreira de dublador. Em
termos pessoais, já tive a oportunidade de me apresentar no palco do rakugo algumas vezes, então espero aproveitar ao máximo essa experiência e interpretar Koji, um discípulo sênior que Akane respeitará. Obrigado
E Seiichiro Yamashita fará Guriko Aragawa. Discípulo sênior de Akane. Um “futatsume” novato (artista de rakugo de segundo nível). Ele é o mais próximo em idade de Akane entre os membros da escola Shiguma e tem uma personalidade de irmão mais velho em quem as pessoas podem confiar facilmente, mas também pode ser desastrado às vezes.
Comentário de Seiichiro Yamashita (voz de Guriko Aragawa)
Meu nome é Seiichiro Yamashita e interpretarei o papel de Aragawa Guriko. Há cerca de seis anos, tive a oportunidade de ir a um teatro de rakugo e assistir a uma apresentação. Ainda estou absorvendo as emoções que senti na época, o charme indescritível e a cultura, as tradições e a história do rakugo. Fui abençoado com essa maravilhosa oportunidade, uma experiência que provavelmente nunca mais terei. Vamos apreciar
o rakugo ! Apoiem “Akane Banashi”!
A primeira imagem promocional apresenta a protagonista Akane Sakurazaki e um elenco de outros personagens únicos.
O primeiro vídeo promocional também revelou novos integrantes do elenco e suas respectivas vozes.
Akane-banashi Anime lança Akihisa Shiono
O ator Akihisa Shiono, conhecido por seus trabalhos em Gekidan Exile, Zyuden Sentai Kyoryuger e no espetáculo Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison, foi anunciado como o mais novo integrante do elenco de Akane-banashi no dia 27 de dezembro de 2025 no evento de anúncio de novos animes da TV Asahi.
Takuya Eguchi, Anna Nagase, Rie Takahashi e Shiono Akihisa participaram de evento na TV Asahi.
Anna Nagase compartilhou sua participação no evento.
Ele dará voz a Kaisei Arakawa, um contador de histórias rakugo amplamente considerado o melhor de sua geração. Ele é um jovem talento promissor que se tornou um “futatsume” (segundo grau) aos 19 anos, apenas dois anos após entrar para o mundo do rakugo.
Ele se interessa por jovens contadores de histórias talentosos e notou Akane.
Comentário de Akihisa Shiono (que interpreta o papel de Kaisei Aragawa)
Fui selecionado para participar deste projeto após uma audição, e desde o momento em que recebi minhas falas até o momento em que fiquei em frente ao microfone e terminei minha apresentação, eu estava simplesmente determinada a dar o meu melhor. Como adoro anime, encarei este projeto com o máximo respeito por todos os envolvidos em sua criação.
Tenho certeza de que todos que amam a obra original têm sua própria representação ideal de Kaisei. Normalmente, uso meu corpo e expressões faciais para atuar, mas quero ver o quanto consigo expressar apenas com a minha voz. Quero colocar tudo o que aprendi até agora para criar uma personagem que todos vão amar.
Akane-banashi Anime lança Masaki Terasoma, Akio Ōtsuka.
A edição de número 9 da revista Weekly Shonen Jump, publicada pela Shueisha, trouxe na última segunda-feira o anúncio de mais dois nomes para o elenco da adaptação em anime do mangá Akane-banashi, obra roteirizada por Yūki Suenaga e ilustrada por Takamasa Moue.
Os novos integrantes confirmados são:
- Masaki Terasoma na pele de Shiguma Arakawa, o mestre de rakugo que orienta Akane (personagem retratado à esquerda na imagem divulgada);
- Akio Ōtsuka como Isshō Arakawa, o líder da escola de rakugo Arakawa (à direita na ilustração).
Comentário de Masaki Terasoma (voz de Shiguma Aragawa)
Artes de contar histórias como kōdan, rakugo e gidayū são profundas. Akane Banashi é, para usar um termo da moda, uma história do mundo dos contadores de histórias.
O sistema de aprendizado, quase inexistente na sociedade moderna, ainda existe. É uma relação rigorosa, porém afetuosa, entre mestre e aprendiz, aprendiz sênior e júnior (Akane é uma aprendiz júnior).
Como artista, estou muito animado para ver que tipo de amor e arte o Mestre Shiguma poderá transmitir a Akane.
Peço que acompanhem com carinho o crescimento dos aprendizes!
Comentário de Akio Otsuka (que interpreta o papel de Issei Aragawa)
Já vi trabalhos baseados em rakugo (narrativa tradicional japonesa), mas esta é a primeira vez que me envolvo diretamente, então peço desculpas se parecer presunçoso por ainda não saber muito.
Eu também estou ansioso para ver como esta obra será representada, assim como todos vocês.
O anime Akane-banashi terá sua estreia mundial nos EUA em abril.
A TV Asahi anunciou, no dia 18 de fevereiro de 2026, que a estreia mundial do anime baseado no mangá Akane-banashi, de Yūki Suenaga (roteiro) e Takamasa Moue (ilustração), ocorrerá em Nova York, no dia 1º de abril, promovida pela Japan Society. Já a convenção Anime Boston receberá uma exibição especial da produção no dia 4 do mesmo mês.
A Japan Society será responsável pela première global do primeiro episódio do anime em Nova York, marcada para o dia 1º de abril, às 20h (horário da costa leste dos EUA). A programação do evento contará ainda com cenas exclusivas dos bastidores e uma apresentação da artista canadense de rakugo, Katsura Sunshine.
Os ingressos começam a ser vendidos em 2 de março, pelo site da Japan Society, com valores de US$ 22 para membros e US$ 28 para não membros.
Já no Anime Boston, a exibição especial acontece no dia 4 de abril, às 19h (horário da costa leste), também com participação de Katsura Sunshine, que além de se apresentar, participará de uma conversa com o público.
A sessão é aberta a todos os participantes do evento, sujeita à lotação do espaço e à disponibilidade da sala.
O anime Akane-banashi revela novo trailer, música de abertura e estreia em 4 de abril, com transmissão gratuita no YouTube na América do Norte e Latina.
A TV Asahi divulgou no dia 26 de fevereiro de 2026 um novo cartaz promocional, um segundo vídeo de divulgação e a data de estreia do anime Akane-banashi, adaptação do mangá de Yūki Suenaga (roteiro) e Takamasa Moue (ilustração), que chega à televisão japonesa em 4 de abril.
A exibição oficial ocorrerá dentro do bloco “IMAnimation” da TV Asahi a partir de 4 de abril. Paralelamente, foi criado o canal “Akane-banashi Global” no YouTube, que disponibilizará os episódios completos legendados para as regiões contempladas, logo após sua transmissão original no Japão.
O canal já conta com o trailer mais recente da produção, disponível em inglês, espanhol latino-americano e português brasileiro.
A segunda imagem promocional de Akane-banashi mostra Akane Sakurazaki apresentando rakugo com um leque na mão, além de suas rivais e as duas melhores alunas da escola Aragawa.
O vídeo recém-lançado especial intitulado “Keisuke Kuwata x TV Anime ‘Akane Banashi’ Special Anime Video” traz a música de abertura “Hitotarashi”, de autoria do multi-instrumentista Kuwata Keisuke.
O vídeo apresenta novas cenas de animação e dublagem do próprio Kuwata.
A emissora também anunciou que todos os episódios de Akane-banashi serão disponibilizados gratuitamente no YouTube para os espectadores da América do Norte e da América Latina.
Trajetória editorial de Akane-banashi
“Akane-banashi” começou a ser publicado na revista Weekly Shōnen Jump, da Shueisha, em 14 de fevereiro de 2022. A série conta com a supervisão do rakugoka profissional Kikuhiko Hayashiya para as cenas de rakugo. Os capítulos são compilados em volumes tankōbon pela Shueisha, sendo que o primeiro foi lançado em 3 de junho de 2022.
A obra também estreou digitalmente em inglês no mesmo dia do lançamento japonês, por meio da Shueisha, no site e aplicativo Manga Plus, e também pela Viz Media. Já a versão impressa em inglês começou a ser publicada pela Viz no verão de 2023.
Aproveite e leia um artigo sobre um outro anime que é uma adaptação de um mangá da Shueisha que estreia essa temporada.
Fontes Consultadas
[1] X
[2] Comic Natalie
[3] Comic Natalie
[4] Anime News Network
[5] Comic Natalie
[6] Comic Natalie
[7] Anime News Network
[8] Comic Natalie
[9] Comic Natalie
[10] Anime News Network
[11] Anime News Network
[12] Anime News Network
[13] Wikipédia
