Pular para o conteúdo

Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai): Próximo da estréia, o que sabemos até agora.

O site oficial revelou que o mangá Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai), de autoria de Hiromu Arakawa, ganhará uma adaptação em anime para televisão com estreia prevista para 4 de abril de 2026.

Yuru e Asa, gêmeos separados pelo destino, vivem realidades opostas numa aldeia isolada. Enquanto Yuru caça nas montanhas, Asa permanece aprisionada sob um dever misterioso. Este isolamento esconde segredos ancestrais sobre Daemons e profecias, mantendo os irmãos afastados por muros de silêncio e guardiões de pedra vigilantes.

A paz termina quando “dragões” metálicos atacam a vila, semeando a morte. Ao tentar resgatar Asa, Yuru depara-se com um cadáver e uma desconhecida que clama ser a sua verdadeira irmã. O caos revela que o refúgio pacífico era, na verdade, uma prisão repleta de mentiras perigosas.

Resgatado pelo forasteiro Dera, Yuru invoca divindades poderosas através de uma oferenda sagrada. Ao despertar os seus Daemons, ele descobre o seu papel numa profecia milenar. Unidos pelo destino, os irmãos devem agora enfrentar a escuridão para salvar a humanidade e restaurar o laço que o tempo quebrou.

O estúdio Bones Film confirmou a equipe principal de produção. O anime será dirigido por Masahiro Andō (Sword of the Stranger), com roteiros supervisionados por Noboru Takagi (Kingdom — temporadas 3 a 6 — e primeiras quatro temporadas de Golden Kamuy).

Nobuhiro Arai (Bungo Stray Dogs) assina o design de personagens, e a trilha sonora será composta por Kenichiro Suehiro, conhecido por seu trabalho em Golden Kamuy e na franquia Re:ZERO.

Daemons of the Shadow Realm será adaptado para anime.

No dia 6 de julho de 2025, foi revelado que a obra Yomi no Tsugai, de Hiromu Arakawa, será adaptada para anime. O projeto marca o reencontro da Square Enix, Aniplex e do estúdio Bones, que já trabalharam juntos na adaptação de Fullmetal Alchemist, exibida originalmente de 2003 a 2011.

O anúncio da adaptação para anime veio acompanhado de um pôster promocional, um trailer especial e a revelação da equipe principal do projeto. Sobre o anúncio da adaptação para anime, Arakawa comentou com alegria:

Comentário de Hiromu Arakawa

Não é Brother Mecha!!, a ideia de transformá-lo em anime já foi decidida há algum tempo, e eu esperei muito tempo pelo dia em que poderia anunciá-lo ao mundo assim.
Tudo isso graças ao apoio de todos que nos permitiu chegar até aqui. Muito obrigado!
Enquanto escrevo este comentário, ainda não vi Yuruasa e os outros em ação, mas nos storyboards do Diretor Ando que continuam sendo divulgados, eles se movimentam bastante. Eles
já são tão dinâmicos no papel, e agora ganharam voz, cor e som… Imagino que tipo de anime divertido será! Estou ansioso!
Ainda falta um tempo para a estreia, mas por favor, aguardem enquanto estudam e comentam os trabalhos publicados anteriormente!

O pôster promocional de Daemons of the Shadow Realm, acompanhado do slogan “Resista ao seu destino”, mostra o protagonista Yuru segurando seu arco em uma terra desolada, encarando duas estátuas de pedra atrás dele.

© Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Projeto TSUGAI

O anime Daemons of the Shadow Realm revela o elenco principal e estreia em vídeo em 2026.

A Aniplex aproveitou o palco do Aniplex Online Fest, realizado no dia 13 de setembro de 2025, para fazer dois anúncios importantes sobre o anime de Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai), o novo mangá de Hiromu Arakawa: o elenco principal e a previsão de estreia para 2026. Um novo trailer da série também foi lançado durante o evento.

A produção também anunciou quem estará por trás das vozes dos personagens principais. Kensho Ono viverá Yuru, um jovem caçador das montanhas e exímio arqueiro.

Comentário de Kensho Ono (papel de Yuru)

Meu nome é Ono Kensho e darei voz ao Yuru no anime “Yomi no Tsugai”. Nunca imaginei que chegaria o dia em que participaria de uma obra do Arakawa-sensei!
A dublagem já começou e consigo sentir o entusiasmo do elenco e da equipe, então está sendo uma sessão de gravação tensa, mas muito prazerosa.
Darei o meu melhor para entregar algo que preserve os pontos positivos do original e que seja ainda mais impactante.
Conto com o apoio de vocês!

Sua irmã gêmea, Asa, uma garota que usa um tapa-olho, será interpretada por Yume Miyamoto.

Yume Miyamoto (papel de Asa)

Sou Miyamoto Yume, a voz da Asa! Estou muito feliz em poder dizer isso a vocês. Depois de receber as informações sobre a audição, conheci a obra e fiquei cativada pela profundidade da história, pelo cenário interessante e pelo charme de cada personagem. Ao mesmo tempo, fiquei animada ao saber que essa obra seria adaptada para anime. São tantos personagens, que fiquei dividida entre querer participar de qualquer papel e querer muito interpretar a Asa. Quando soube que tinha passado, fiquei tão feliz que fui comer yakiniku sozinha!!! Também estou extremamente feliz por trabalhar em um projeto com Ono Kensho, que tem sido uma grande influência na minha vida e alguém que admiro desde criança! Já que me confiaram esse papel, darei o meu melhor, com cuidado e de todo o meu coração. Obrigada pelo apoio!

Yuichi Nakamura dará vida a Della, um comerciante viajante conhecido por seu jeito amigável e descontraído.

Comentário de Yuichi Nakamura (papel de Dera)

Meu nome é Yuichi Nakamura e interpretarei o papel de Della.
Esta é a minha primeira vez trabalhando com Arakawa desde que interpretei Greed em “Fullmetal Alchemist”. Assim como Greed, Della também exala uma qualidade meio fraternal… ou talvez não (risos).
Como o título sugere, “Tsugai” (par) é um elemento-chave da história em “Yomi no Tsugai”. Refere-se a dois seres que se tornam um par, mas, pensando bem, o conceito de emparelhamento, como “troca equivalente”, também era um tema importante em “FMA” (embora tecnicamente o significado seja um pouco diferente…). Talvez Arakawa tenha um apego especial a “pares”.
Aqueles familiarizados com a obra original apreciarão o novo apelo dos movimentos, vozes e música únicos do anime. Além disso, se você se interessou por esta obra através do anime, recomendo fortemente que confira a obra original. Espero que você aprecie a relação complementar entre o anime e a obra original.

Enquanto Misaki Kuno será Gabu-chan, uma menina pequena com tranças características e sempre coberta por um capuz.

Comentário de Misaki Kuno (papel de Gabu-chan)

Pessoalmente, eu adoro o sorriso cheio de dentes do Gabu. Estou muito feliz por poder interpretar um personagem assim! Quero
dar o meu melhor para retratar o Gabu, que se destaca por sua personalidade única.
Mesmo durante a dublagem, continuo fascinado pelo universo desta obra.
Darei o meu melhor como membro do elenco para que todos possam curtir a série, então espero contar com o seu apoio!

Kensho Ono e Yume Miyamoto tiraram um foto para o evento.

O trailer de anúncio do elenco de Daemons of the Shadow Realm permite que você ouça a voz de cada personagem.


O trailer do anime Daemons of the Shadow Realm revela mais membros da equipe de produção e a estreia está prevista para abril de 2026.

A Crunchyroll aproveitou seu painel na New York Comic Con no dia 9 de outubro de 2025 para anunciar a data de estreia do anime de Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai): abril de 2026, com  duas temporadas consecutivas.

Completando a equipe técnica do anime, foram revelados diversos profissionais responsáveis por áreas fundamentais da produção. O design dos Daemons ficará a cargo de Kōji Sugiura e Yoshiyuki Itō, enquanto Yukari Goto assumirá a configuração de cores da animação.

A direção de arte será conduzida por Tatsurō Ōnishi, com Shūhei Tada e Nariyuki Ogi responsáveis pelo cenário artístico. Na área de computação gráfica, Mizuki Sasaki atuará como diretora, e Eiei Chō será o diretor de composição.

A edição ficará sob responsabilidade de Ayumu Takahashi. Por fim, a equipe de som contará com Kazuhiro Wakabayashi na direção e Kōsuke Ogata nos efeitos sonoros.

A empresa também liberou um trailer legendado em inglês que revela novos nomes na equipe de produção da série.


Elenco de Daemons of the Shadow Realm participa do Oknawa Animation Festival de 2026

No dia 25 de janeiro de 2026, Kensho Ono e Yume Miyamoto tiraram um foto para o Okinawa Animation Festival.

O novo vídeo do anime Daemons of the Shadow Realm revela mais detalhes sobre o elenco, músicas-tema e estreia em 4 de abril.

No dia 2 de fevereiro de 2026, o site oficial do anime Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai) divulgou seu vídeo promocional principal. O trailer anunciou novos integrantes no elenco e a data de estreia da série, agendada para 4 de abril.

Completando as revelações de elenco, Takako Honda e Rikiya Koyama foram escalados para interpretar, respectivamente, os lados esquerdo e direito do protagonista Yuru.

Comentário de Takako Honda (para a função de canhoto)

Eu sou Honda Takako, e interpretarei o papel de Left.
Ao receber essa oportunidade, sinto como se meu rosto estivesse brilhando e as estrelas reluzissem em meus olhos.
É difícil imaginar a vida nos tempos antigos, mas
espero conseguir expressar bem os sentimentos que tenho por Yuru e Asa, as crianças predestinadas que velaram por Left e Right, agora livres pela primeira vez em centenas de anos
. Espero que todos estejam ansiosos pelo anime “Yomi no Tsugai”.

Comentário de Rikiya Koyama (papel de braço direito)

“Yo” Quando for chamado, pule e tada! Gahaha! Deixe comigo!
“Mi” Olhe para cima ♪ Pelo seu companheiro no submundo ♪ Vou rezar por um pouco de felicidade!
“No” Embarque! Vamos lá! Haa~haa! Vamos agradecer pela adaptação para anime!
“Tsu” É um castigo em nome da lua! Gahaha! Então deixe comigo!
“Ga” Eu não sou mensageiro de pirralho! Agora que você acordou do seu sono, vou te proteger com toda a minha força, querido! 
“I” Celebremos! O início deste anime! Eu sou o mestre do tempo que transcende o tempo e o espaço! Deixe tudo comigo!!

Além deles, Miyuri Shimabukuro dará voz a Hana, uma aliada de Yuru.

Comentário de Shimabukuro Miyuri (papel de Hana)

Serei a voz da Hana. Meu nome é Shimabukuro Miyuri.
Só de digitar isso já me dá um frio na barriga de nervosismo, mas ao mesmo tempo, sinto uma grande determinação. É difícil
não se sentir assim, já que um elenco tão impressionante esteve envolvido na criação desta obra. Vou
valorizar a conexão que me foi dada com a Hana-chan e a alegria de participar desta produção, e darei o meu melhor
para ser poderosa diante do microfone!
Falta pouco tempo para a estreia. Espero que todos possam curtir juntos a versão anime de “Yomi no Tsugai”.

Enquanto Junichi Suwabe será Jin, o misterioso homem que persegue o personagem principal.

Comentário de Junichi Suwabe (papel de Jin)

Interpretarei Jin, o “cara de óculos” em “Yomi no Tsugai”.
Ele está sempre bem vestido e fala educadamente. É um cavalheiro, mas tem um olhar malicioso.
O papel que ele desempenha na família Kagemori é… Farei o meu melhor para expressar todo o charme de Jin no anime.
Esta obra tem muitos encantos, mas não se pode falar dela sem mencionar os Tsugai, que vêm em várias formas e com várias habilidades.
Os parceiros de Jin são o “Ai-chan” e o “Makoto-kun”, ambos parecidos com peixes-diabo. Gostaria de fazer um contrato com ele também.
Enfim, por favor, assistam!

A prévia também revelou as músicas tema da primeira metade da animação: a abertura “Tobu Toki” (Hora de Voar), por Vaundy, e o encerramento “Tobō yo” (Vamos Voar), com o cantor yama.

© Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Projeto TSUGAI

A pré-estreia de “Daemons of the Shadow Realm” e a exibição do filme “Fullmetal Alchemist” contarão com uma miniatura de papel colorido recém-desenhada.

No dia 27 de fevereiro de 2026 foi divulgado que brindes especiais serão distribuídos aos participantes da exibição especial de “Fullmetal Alchemist: O Filme – O Conquistador de Shamballa”, “Fullmetal Alchemist: A Estrela Sagrada de Milos” e da pré-estreia do anime “Daemons of the Shadow Realm”.

Os locais de exibição são:

Shinjuku Piccadilly em Tóquio;

Sapporo Cinema Frontier em Hokkaido;
Midland Square Cinema em Aichi;

Namba Parks Cinema em Osaka;
T-Joy Hakata em Fukuoka.

TSUGAI CROSS TALK, membros do elenco fazem video de divulgação de Daemons of the Shadow Realm

Os protagonistas da voz de Daemons of the Shadow Realm, Kensho Ono (Yuru) e Yume Miyamoto (Asa), participaram de uma conversa especial para o canal da Aniplex no YouTube. Em dois vídeos, os atores refletem sobre suas experiências e desafios na produção do anime.



Trajetória editorial de Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai)

Lançado originalmente em 10 de dezembro de 2021, o mangá Yomi no Tsugai passou a ser serializado na revista Monthly Shōnen Gangan, com seus capítulos sendo reunidos pela Square Enix em volumes tankōbon.

O primeiro volume foi publicado em 10 de junho de 2022 e, até 12 de novembro de 2025, a coletânea já contava com onze lançamentos.

A expansão para o mercado ocidental ocorreu em julho de 2022, quando a Square Enix Manga & Books anunciou a licença da série para publicação em inglês. O primeiro volume traduzido chegou às livrarias em 25 de abril de 2023.

A Editora JBC, por sua vez, adquiriu os direitos de publicação em português e disponibilizou, até 19 de fevereiro de 2026, dois volumes com o titulo de Daemons do Reino das Sombras.

Aproveite e leia nosso outro artigo sobre outra produção do estúdio Bones Film.


Fontes Consultadas

[1] X
[2] Comic Natalie
[3] Anime News Network
[4] Comic Natalie
[5] Anime News Network
[6] Comic Natalie
[7] Anime News Network
[8] Comic Natalie
[9] Comic Natalie
[10] Anime News Network
[11] Comic Natalie
[12] Wikipédia

Compartilhar
0 0 votos
Classificação do artigo
Inscrever-se
Notificar de
guest

0 Comentários
mais antigos
mais recentes Mais votado
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai): Próximo da estréia, o que sabemos até agora.